Отладка

Тайрелл в ярости, что техническим директором был выбран Скотт Ноулз. Чтобы выпустить пар, Тайрелл платит бездомному, чтобы тот позволил избить себя. Циско требует, чтобы Олли заразил Олсейф тем же компакт-диском. Эллиот считает, что с Нахрен обществом покончено. Тайрелл соблазняет секретаря своего босса и устанавливает программное обеспечение на его телефон. Пытаясь быть более нормальным, Эллиот просит Шейлу сопроводить его на вечеринку, она соглашается, и у них возникают романтические отношения. Во время вечеринки Нахрен общество сливает электронные письма E Corp, в которых Колби обвиняется в сокрытии утечки токсичных отходов, вызвавшие лейкемию у отца Эллиота и матери Анджелы. Тайрелл связывает свою беременную жену и затыкает ей кляп по её требованию. Олли признаётся Анджеле в своей неверности и в требованиях Циско. Опасаясь кражи личных данных, Анджела хочет, чтобы он заразил Олсейф с помощью компакт-диска. Эллиот возвращается в Нахрен общество. Генеральный директор Олсейф Гидеон Годдард с подозрением относится к рассказу Эллиота об атаке E Corp и начинает расследование.